Vào đêm Giáng Sinh ở Hồng Kông, những người lính cứu hỏa chiến đấu với một vụ cháy nhà kho vượt tầm kiểm soát, thứ đe dọa nhấn dìm cả thành phố vào bóng tối.

• Biệt Đội Cứu Hỏa Dongphim
• Biệt Đội Cứu Hỏa Full
• Biệt Đội Cứu Hỏa HD
• Biệt Đội Cứu Hỏa Lồng tiếng
• Biệt Đội Cứu Hỏa Motchill
• Biệt Đội Cứu Hỏa Phimmoi
• Biệt Đội Cứu Hỏa Subnhanh
• Biệt Đội Cứu Hỏa Thuyết minh
• Biệt Đội Cứu Hỏa Vietsub